MASTERID Language=ES_ESP Text=ON Do Not Translate This Line!
ANLZ001 Comprobador del Sistema
ANLZ002 &Aceptar
ANLZ003 Elemento
ANLZ004 RAM
ANLZ005 SO
ANLZ006 CPU
ANLZ007 Veloc. CD-ROM
ANLZ008 Espacio en Disco
ANLZ009 DirectSound
ANLZ010 DirectDraw
ANLZ011 DirectPlay
ANLZ012 Direct3D
ANLZ013 DirectInput
ANLZ014 Necesario
ANLZ015 16 MB
ANLZ016 Windows 95
ANLZ017 Pentium 90
ANLZ022 Tu mßquina
ANLZ023 Estado
ANLZ024 Para mejores resultados, no tengas otros programas en ejecuci≤n.
ANLZ025 Determinando velocidad del CD-ROM... Espera, por favor...
ANLZ026 Puedes instalar los controladores correctos de DirectX desde el lanzador.
ANLZ027 Se te pedirß que instales los controladores correctos de DirectX tras instalar el juego.
ANLZ028 Tu ordenador fall≤ %d de las %d pruebas de arriba.
ANLZ029 íTu ordenador estß capacitado para jugar %s!
ANLZ030 Tu ordenador tiene mßs discos de los que se pueden mostrar aquφ.
ANLZ031 Consulta la guφa de soluci≤n de problemas para mßs informaci≤n.
ANLZ032 Jedi Knight
ANLZ033 Pas≤
ANLZ034 Fall≤
ANLZ035 Controladores DirectX
ANLZ036 MB
ANLZ037 Windows 3.1
ANLZ038 Windows NT
ANLZ039 incierto
ANLZ040 MHz
ANLZ041 No pude encontrar el archivo '%s', o este programa no se estß ejecutando desde una unidad CD-ROM vßlida. Inserta el CD de instalaci≤n de %s e intΘntalo de nuevo.
ANLZ042 KB/seg
ANLZ043 Pentium
ANLZ044 (Instalado)
ANLZ045 NOTA: La velocidad CPU representa la mejor "suposici≤n" de este programa.
DXINS01 íEnhorabuena! DirectX ha sido instalado correctamente en tu sistema.
DXINS02 La Instalaci≤n ha instalado correctamente DirectX en tu sistema. Debes reiniciar tu ordenador para que los cambios efectuados surtan efecto.
DXINS03 El tama±o de un archivo no ha podido ser verificado o era incorrecto.
DXINS04 La fecha y hora de un archivo no pudieron ser verificadas o eran incorrectos.
DXINS05 DirectX no soporta la versi≤n Windows del sistema.
DXINS06 El programa de instalaci≤n no pudo encontrar el directorio de trabajo.
DXINS07 El archivo .inf requerido no ha podido ser encontrado.
DXINS08 Se produjo un error interno.
DXINS09 La versi≤n de un archivo no ha podido ser verificada o era incorrecta.
DXINS10 La versi≤n de Windows NT del sistema no tiene todos los componentes de DirectX 3 instalados.
DXINS11 El programa de instalaci≤n se qued≤ sin espacio en el disco durante la instalaci≤n.
DXINS12 Uno de los archivos fuente requeridos no ha podido ser encontrado.
DXINS13 El sistema operativo de tu ordenador no es soportado actualmente.
DXINS14 Se produjo un error en tu sistema mientras se estaba instalando DirectX. Por favor consulta la Guφa de Soluci≤n de Problemas para mßs informaci≤n.
DXINS16 Instalaci≤n
INST001 Visita www.lucasarts.com
INST002 Pßgina Inicio LEC Multijugador
INST003 Registro On-line
INST004 LΘeme de Mysteries of the Sith
INST005 Desinstalar Mysteries of the Sith
INST006 Pregunta de Instalaci≤n de Mysteries of the Sith
INST007 Men· Principal de Mysteries of the Sith
INST008 Por favor, elige una opci≤n.
INST009 Instalar Mysteries of the Sith
INST010 ┐QuΘ tama±o de instalaci≤n te gustarφa?
INST011 Elige un tama±o de instalaci≤n. Las instalaciones mayores mejoran la ejecuci≤n del juego, pero ocupan mayor espacio en disco duro.
INST012 Instalaci≤n Mφnima
INST013 Instalaci≤n Normal
INST014 Instalaci≤n Completa
INST015 Los tama±os de instalaci≤n indicados INCLUYEN la resoluci≤n de sonido elegido en la pßgina anterior.
INST016 Ver LΘeme
INST017 No hay espacio suficiente en el disco
INST018 Por favor, libera algo de espacio o cambia la localizaci≤n de destino a otro disco.
INST019 La Instalaci≤n crearß ahora Accesos Directos para los elementos se±alados abajo. Si no deseas que se creen Accesos Directos para un elemento en particular, no se±ales su casilla.
INST020 Imposible crear clave:
INST021 .
INST022 Copiando archivos...
INST023 ¿Te gustarφa que la Instalaci≤n agregase
INST024 a tu grupo de Programas en el men· de Inicio?
INST025 Creando Carpeta de Programas e Iconos....
INST026 Instalaci≤n completa.
INST027 ┐Quieres ver el archivo LEEME ahora?
INST028 Se instalarß %P en el siguiente directorio.
INST029 Para instalar en este directorio, pulsa Siguiente.
INST030 Para instalar en otro directorio, pulsa Examinar y selecciona otro directorio.
INST031 Puedes elegir que no se instale %P pulsando Cancelar para salir de la instalaci≤n.
INST032 El instalador de Mysteries of the Sith necesita copiar algunos datos del CD de Jedi Knight. Por favor introduce el CD de Jedi Knight y pulsa Sφ para continuar o No para cancelar la instalaci≤n.
INST033 El instalador de Mysteries of the Sith necesita tu CD n. 1 de Jedi Knight para instalar DirectX 5.0. Por favor inserta tu CD n. 1 de Jedi Knight y pulsa Sφ para continuar o No para cancelar. Puedes instalar DirectX mßs tarde desde el lanzador.
INST034 El instalador de Mysteries of the Sith necesita copiar el resto de los datos de tu CD-ROM de Mysteries of the Sith. Por favor, inserta el CD-ROM de Mysteries of the Sith y pulsa Sφ para continuar o No para cancelar la instalaci≤n.
INST035 El instalador de Mysteries of the Sith necesita tu CD-ROM de Mysteries of the Sith para completar la instalaci≤n y empezar a jugar Mysteries of the Sith . Por favor, inserta el CD-ROM de Mysteries of the Sith y pulsa Sφ para continuar o No para cancelar la instalaci≤n.
INST036 ┐Estßs SEGURO de querer INTERRUMPIR la instalaci≤n de Mysteries of the Sith? Pulsa No para seguir con la instalaci≤n o Sφ para salir.
INST038 Tipo de Instalaci≤n:
INST039 Carpeta Men· de Inicio:
INST040 Directorio Destino:
INST041 (No seleccionado)
INST042 Sonido: Alta-res
INST043 Sonido: Baja-res
INST044 "Grßficos: Alta-res"
INST045 "Grßficos: Baja-res"
INST046 Elige Resoluci≤n del Sonido:
INST047 Instalar Sonidos Alta-res
INST048 Instalar Sonidos Baja-res
INST049 Ahora puedes elegir la instalaci≤n de sonidos de alta-res o baja-res.
INST050 Se recomienda que instales sonidos de alta resoluci≤n S╙LO si tienes una tarjeta de sonido Aureal 3D y por lo menos 32 Mb de RAM. Si no, la instalaci≤n de alta-res podrφa afectar a la ejecuci≤n del juego.
INST051 Este programa necesita una resoluci≤n VGA o mejor.
INST052 Instalaci≤n
INST053 La Instalaci≤n detect≤ componentes de Mysteries of the Sith ya instalados en tu sistema. ┐Quieres reinstalar Mysteries of the Sith? (Antes deberφas desinstalar la versi≤n anterior).
INST054 La instalaci≤n estß completa. Podrφas ejecutar Mysteries of the Sith ejecutando SITH.EXE en
INST055 Instalaci≤n Completa
INST056 TambiΘn podrφas ejecutar Mysteries of the Sith pulsando el icono de Mysteries of the Sith en el men· de Inicio.
INST057 La instalaci≤n estß completa. Podrφas ejecutar Mysteries of the Sith ejecutando SITH.EXE donde instalaste el juego.
INST058 La instalaci≤n copiarß los archivos de Mysteries of the Sith en
INST059 Lo siento, no pude detectar Jedi Knight en tu sistema. Por favor, aseg·rate de que Jedi Knight estß instalado antes de intentar instalar Mysteries of the Sith.
INST060 Si quieres, puedes ver ahora el L╔EME de Mysteries of the Sith. Si no deseas ver el L╔EME de Mysteries of the Sith, no selecciones la casilla de verificaci≤n.
INST061 El programa instalarß ahora DirectX en tu ordenador. Por favor, lee el archivo leeme para ver una lista de hardware conocido que tiene problemas con DirectX.
INST062 Deberßs introducir tu CD-ROM de Jedi Knight para instalar DirectX. Una vez instalado DirectX, deberßs volver a insertar tu CD-ROM de Mysteries of the Sith para empezar a jugar Mysteries of the Sith.
INST063 NOTA: Si sabes que tu ordenador no es compatible con DirectX, por favor desmarca la casilla y sigue las instrucciones.
INST064 .
INST065 Si despuΘs de ejecutar la Instalaci≤n de DirectX tienes problemas en reiniciar, llama a Microsoft o a tu suministrador de hardware.
INST066 La Instalaci≤n ha determinado que los controladores DirectX (tm) de tu ordenador estßn actualizados y que no necesitas reinstalar DirectX.
INST067 Sin embargo, puedes reinstalar DirectX si asφ lo deseas (deberßs marcar la casilla).
INST068 íEnhorabuena! DirectX ha sido instalado correctamente en tu sistema.
INST069 Instalaci≤n de DirectX finalizada
INST070 La Instalaci≤n de %P ha instalado DirectX en tu sistema. Deberßs reiniciar tu ordenador para que tengan efecto los cambios.
INST071 DirectX PODRIA pedirte el CD-ROM de instalaci≤n de Win95.
INST072 Has elegido no instalar DirectX. Por favor consulta la guφa de soluci≤n de problemas para mayor informaci≤n.
INST073 Instalar DirectX 5.0 ahora.
INST074 El DLL de Instalaci≤n de DirectX no ha podido ser cargado.
INST075 El tama±o de un archivo no pudo ser verificado o era incorrecto.
INST076 La hora y fecha del archivo no pudo ser verificada o era incorrecta.
INST077 DirectX no soporta la versi≤n Windows del sistema.
INST078 Deberßs reiniciar para reinstalar DirectX.
INST079 El programa de instalaci≤n no pudo encontrar el directorio de trabajo.
INST080 No se pudo encontrar un archivo .inf necesario.
INST081 Se produjo un error interno.
INST082 Una versi≤n del archivo no pudo ser verificada o era incorrecta.
INST083 La versi≤n de Windows NT del sistema no tiene instalados todos los componentes de DirectX 3.
INST084 La versi≤n de Windows NT del sistema no contiene la versi≤n actual de DirectX. Podrφa existir una versi≤n anterior de DirectX, o DirectX podrφa no existir.
INST085 El programa de instalaci≤n se qued≤ sin espacio en el disco durante la instalaci≤n.
INST086 Uno de los archivos fuente requeridos no pudo ser encontrado.
INST087 El sistema de operativo de tu ordenador no estß soportado actualmente.
INST088 El bot≤n Cancelar fue pulsado antes de que la aplicaci≤n quedarß totalmente instalada.
INST089 Se produjo un error durante la instalaci≤n de DirectX en tu ordenador. Por favor, consulta la Guφa de Problemas para mßs informaci≤n.
INST090 Mysteries of the Sith
INST091 LucasArts\Mysteries of the Sith
INST092 Archivos de programa\LucasArts\MotS
INST093 Archivos de programa\LucasArts\MotS
LNCH001 El lanzador de Jedi Knight detect≤ que controladores DirectX de Microsoft necesarios para jugar no estßn instalados. Pulsa Instalar Ahora para seguir, o Cancelar para ejecutar Jedi Knight sin DirectX. Advierte que estos controladores podrφan desactivar algunas utilidades de tarjeta de vφdeo.
LNCH004 Imposible iniciar el programa del juego de Mysteries of the Sith. Comprueba que el CD-ROM n. 1 de Mysteries of the Sith estß introducido en el lector CD-ROM y que el juego estß instalado, o intenta ejecutar JK.EXE directamente. TambiΘn aseg·rate de que tienes instalados en tu sistema los ·ltimos controladores de DirectX.
LNCH005 íMysteries of the Sith no estß instalado en tu sistema!
LNCH006 La Instalaci≤n de DirectX no pudo ser ejecutada desde el lanzador. Comprueba que el CD-ROM n. 1 de Jedi Knight estß introducido en el lector CD-ROM o intenta ejecutar DXSETUP.EXE desde la carpeta DIRECTX del CD-ROM n. 1.
LNCH007 La Guφa de Soluci≤n de Problemas no pudo ser cargada desde el lanzador. Lee SITH.DOC donde instalaste Mysteries of the Sith o en el raφz del CD n. 1 de Mysteries of the Sith.
LNCH008 El archivo readme.txt no pudo ser abierto desde el lanzador. Deberßs bien reinstalar Mysteries of the Sith, bien abrir directamente el archivo README.TXT desde el CD-ROM n. 1.
LNCH009 El programa de instalaci≤n de Mysteries of the Sith no pudo ser lanzado. Puedes instalar Mysteries of the Sith ejecutando directamente SETUP.EXE desde el CD-ROM n. 1 de Mysteries of the Sith.
LNCH010 Pulsa abajo en Instalar Ahora para instalar DirectX 5.0 en tu sistema, o Cancelar para volver al lanzador. Advierte que activar estos controladores podrφa desactivar algunas utilidades de la tarjeta de vφdeo. Por favor, mira en el lΘeme para obtener una lista de hardware que posiblemente entre en conflicto con DirectX. DirectX PODR═A pedirte el CD de instalaci≤n de Win95.
LNCH011 Incapaz de arrancar el analizador de sistema de Mysteries of the Sith. Comprueba que el CD-ROM n. 1 de Mysteries of the Sith estß introducido en el lector CD-ROM.
LNCH012 No pude encontrar
LNCH013 no es una unidad CD-ROM vßlida.\n
LNCH014 Imposible lanzar el programa de configuraci≤n de los Controladores para Juegos. Aseg·rate de que tienes un controlador para juegos o joystick conectado en tu ordenador o intenta ejecutar directamente la aplicaci≤n de Controladores para Juegos desde el Panel de Control.(Inicio, Configuraci≤n, Panel de Control)
LNCH015 Pregunta:
LNCH017 Instalaci≤n de Mysteries of the Sith
LNCH018 &Instalar Mysteries of the Sith
LNCH019 Ver LΘ&eme
LNCH020 Ver &Guφa de Soluci≤n de Problemas
LNCH021 Salir a &Windows
LNCH022 Instalaci≤n DirectX de Mysteries of the Sith
LNCH023 &Instalar Ahora
LNCH024 &Analizar tu Ordenador
LNCH025 &Cancelar
LNCH026 Lanzador de Mysteries of the Sith
LNCH027 &Jugar Mysteries of the Sith
LNCH028 &Calibrar Joystick
LNCH029 LΘeme y &Guφa de Soluci≤n de Problemas
LNCH030 &Desinstalar Mysteries of the Sith
LNCH031 Soluci≤n de Problemas
LNCH032 &Ver lΘeme
LNCH033 &Guφa de Soluci≤n de Problemas
LNCH034 &Instalar DirectX 5.0
LNCH035 &Hecho
LNCH036 ┐Te gustarφa MANTENER tus jugadores de Mysteries of the Sith y los juegos guardados?
LNCH037 NOTA: Si eliges No, se borrarßn inmediatamente los jugadores y los juegos guardados.
LNCH038 DespuΘs se te pedirß que desinstales el resto del juego, hayas decidido o no mantener tus jugadores y juegos guardados.
LNCH039 íAtenci≤n! íEl lanzador del disco duro es anterior al del CD!
LNCH040 íNo pude ejecutar la versi≤n del disco duro!
LNCH041 Opciones Desinstalar
LNCH042 &Mantener Jugadores/Partidas
LNCH043 Por favor, fφjate que al pulsar el bot≤n de Desinstalar Mysteries of the Sith eliminarß inmediatamente cualquier archivo que haya sido instalado por InstallShield (tus jugadores/partidas tan s≤lo serßn eliminados si no marcas la casilla Mantener Jugadores/Partidas). Sigue las instrucciones de pantalla para desinstalar el resto del juego.
LNCH044 ┐Estßs seguro de querer ELIMINAR tus jugadores y partidas?
LNCH045 S≤lo querφa estar seguro:
LNCH046 íJugadores y partidas eliminados!
LNCH047 &Ver Licencia
LNCH048 El archivo LICENSE.TXT no pudo ser abierto desde el lanzador. Puedes intentar cargar t· mismo LICENSE.TXT desde la carpeta de instalaci≤n del CD-ROM o donde hayas instalado Mysteries of the Sith.
